| frases argentinas... o las mias por lo menos | |
|
|
Author | Message |
---|
MugenHero Lv 10
Nº de Posteos : 1044 Fecha de inscripción : 2009-11-01 Edad : 32
| Subject: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 6:42 pm | |
| bueno, otro topic mas jajjjajaja
aca voy a hablar de por ejemplo mi manera de hablar y de denominar las cosas... que estaria bueno conocer un poco el dialecto argentino, o por lo menos el mio... jajaj y que describan el suyo.
empezemos
que quiere decir con:
"se re saco": persona que se le acabo la paciencia y monta en colera.
quedo re boludo intentando describirlo como en un diccionario no? jajaja
"se re saco": es cuando se te acaba la paciencia y empezas a putear y te pones medio loco.
"entrar": usado en frases como: "entre a correr"/"entro a putear como loco", esto significa empezar.
"se re cebo": cuando te emocionas de mas, por ejemplo "me re cebe con la serie por que estaba buena"
"re": monosilabo que significa exageracion de algo "re loco" seria como muy loco "re flaco" flaquisimo, y eso. jaja
"zarpado": por ejemplo: "esta muy zarpado ese video juego" esta mas que bueno seria.
jaja, bueno, ahora se me ocurieron esas en lo que es vida cotidiana cuando hablo.
ahora sutedes |
|
| |
Dj Sonic Administrador
Nº de Posteos : 2456 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Localización : Argentina
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 7:03 pm | |
| "boludo": tonto o estúpido, según el contexto significa amigo también.
"esta piola": esta bueno.
"trola": mujer puta.
"petera": que practica sexo oral fácilmente.
"careta": persona que es falsa con los demás.
"cheto": persona que se viste con ropa o usa un estilo como el de la clase alta pero no es de esa clase, solo tiene un buen pasar económico cuanto mucho.
"concheto": persona de clase alta que es muy creída, el famoso nene o nena de mamá.
"coger": tener sexo, en español es tomar algo, pero en Argentina significa tener sexo.
"mina o minita": mujer, "que linda mina que tenes de novia".
"Es una masa": algo que esta muy bueno o muy bien hecho.
"se paro de manos": se puso en guardia para pelear.
"gato": En la cárcel significa el hombre que es usado como mujer de los presos. Entre los jóvenes varones se usa para decir "soy re gato" que significa que es guapo para conquistar mujeres. Decirle a una mujer gato es un sinónimo de prostituta o de mina fácil para tener un revolcon en la cama.
"Gil": Que es muy creído pero al final es un tonto, también se dice a la persona poco astuta. "sos un gil" "ese se cree mucho y es gil"
"Che": Seria el equivalente argentino del oye, "che, vení acá" = "oye, ven para acá".
Last edited by Dj Sonic on Fri Sep 17, 2010 7:28 pm; edited 4 times in total |
|
| |
BriX Lv 3
Nº de Posteos : 242 Fecha de inscripción : 2009-12-08 Edad : 31
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 7:21 pm | |
| bien ahi!! alto topic JAJAJAJA en un rato biene mi amigo pá mi casa y te pongo todas las frases de aka q existen en argentina =D y capaz q unas pares mas x q ese pino no es un logi cualquiera |
|
| |
gabe555 Administrator
Nº de Posteos : 1963 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Edad : 35 Localización : Argentina
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 8:30 pm | |
| "salame": sinonimo de idiota diria yo. "sos un carlitos": que sos un tontito "me tenes con los huevos por el piso": que te cansaron con algo. "y bue... que se le va a hacer che": frase que suele acotarse cuando no hay nada qe decir o te qedaste sin palabras. "garpa": que tal cosa en tal situacion sirve. Ej: "mi chamullo garpa" _________________ Let's Make History - Spoiler:
- Pertenezco a la banda de los Trasnochados del Chat |
|
| |
Exdarken Lv 5
Nº de Posteos : 455 Fecha de inscripción : 2009-12-30 Edad : 31 Localización : BS~AS-ARGENTINA CARAJO !!!
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 9:05 pm | |
| jaja creo que dijeron las que estan mas de moda pero ahora no se me ocurre ninguna mas xDDD |
|
| |
nymyb Contributor
Nº de Posteos : 1144 Fecha de inscripción : 2010-02-24 Edad : 37
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 9:33 pm | |
| Guachin: Pibito Guacho: Pibe Escabio : Intoxicados Puede ser escabio para hablar del alcohol, o escabio de que estoy borracho Sarnoso: Alcoholizado Dado vuelta: Drogado Rati: Policia Ortiva: Mala onda Es un pastel: Es un idiota Virgo, Virginia: Virgen Gracielaa: Gracias Andate a cagar: Eh dicho que te vayas ...ni da: No vale la pena para cierta persona hacer "x" cosa Vago: Persona el cual no le generan ganas de hacer algo |
|
| |
XJonasX Lv 4
Nº de Posteos : 361 Fecha de inscripción : 2009-12-30 Edad : 29 Localización : Mexico :D
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 10:47 pm | |
| pues para de otras partes si sirve este topic para saber que significa cada frase que dicen de argentina |
|
| |
b-gg19 Lv 5
Nº de Posteos : 463 Fecha de inscripción : 2010-01-19 Edad : 30 Localización : Guatemala, Jutiapa
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Fri Sep 17, 2010 11:36 pm | |
| jajaja... ahora ya se que fue lo que me quisieron decir algunos cuates de argentina..... |
|
| |
bosterodelalma10 Lv 6
Nº de Posteos : 626 Fecha de inscripción : 2009-11-18 Edad : 35
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 7:41 am | |
| "tomate el palo".. andate de aca, vete, etc. "de la cara".. Cuando una persona esta sobria, por ej: "estoy de la cara" "masca tuerca".. Se le dice asi a una persona tratandola de gay. "holanda".. Jerundio de hola. "en criollo" explicar algo en Argentino, por ej: "te lo cuento mas o menos en criollo" "ortiva".. aguafiestas. "descansar"..insultar, por ej: "lo re descanse al gil este" "bardear".. Tambien se le dice a insultar. "narigaso".. persona que consumio cocaina, por ej: "mira el narigaso que le pego el loco este" "loco".. referido a persona, tambien se le dice al estado en que te deja la marihuana. "durazno".. Persona que se encuentra bajo el estado de la cocaina haciendolo referir a que esta duro o tieso. "tereso".. materia fecal, caca, sorete "vigilante".. Insulto a personas que te observan y que sabes que te van a delatar, insulto comunmente para la policia. "rati".. Insulto a la policia. "pancho".. persona que se hace el capo y verdaderamente es un idiota. "salame" mas o menos parecido a "pancho" "de caravana".. Salir de fiesta. "pirata".. Persona que le es infiel a la pareja y sale de fiesta. "breca/firulo/templo/ect".. Referido al sitio en donde ejercen la prostitucion las mujeres, cabaret mejor dicho "viscacha".. persona que padece la anomalia de ser visco. "cagar a tiros".. disparar muchas veces con un arma. "chegusan".. Sandwich. "milanga".. Milanesa. "empernar".. penetrar. Bue son algunas de las que me acuerdo.. Hay miles, se los aseguro.. Cuando recuerde pongo mas.. |
|
| |
Dj Sonic Administrador
Nº de Posteos : 2456 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Localización : Argentina
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 1:20 pm | |
| Aguante "empernar" bostero, jajaja.
Yo para ese termino tengo uno inventado por mi que es "darle matraca hasta el fondo" es un poco largo pero sirve jajaja. |
|
| |
~FranN Lv 9 - Level Up
Nº de Posteos : 981 Fecha de inscripción : 2010-01-17 Localización : En la ciudad de la furia
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 2:04 pm | |
| "Verga" = Sinónimo de pene xD. También puede ser utilizada como un adjetivo de "mala calidad".
Ejemplo utilizado en una oración:
"Eh cordobés tocabraguetas, ese Cell tuyo es una VERGA" xD |
|
| |
BriX Lv 3
Nº de Posteos : 242 Fecha de inscripción : 2009-12-08 Edad : 31
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 5:17 pm | |
| nadie dice bien lo q significa ortiva jajaja me asen reir es mas o menos eso q dicen pero tambien es para lo chupa medias osea los pibas q son asi re mm por asi decirlo buchones o tambien los policias ajja altas variantes tiene |
|
| |
gabe555 Administrator
Nº de Posteos : 1963 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Edad : 35 Localización : Argentina
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 7:48 pm | |
| _________________ Let's Make History - Spoiler:
- Pertenezco a la banda de los Trasnochados del Chat |
|
| |
-Matti- Lv 3
Nº de Posteos : 255 Fecha de inscripción : 2009-11-22 Localización : Uruguay
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 8:08 pm | |
| bo valen de uruguayos?xD son parecidas o iguales creo |
|
| |
Intoxicados Lv 8
Nº de Posteos : 797 Fecha de inscripción : 2009-10-31 Edad : 32 Localización : Cordoba Capiiiiiiital!
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sat Sep 18, 2010 8:23 pm | |
| |
|
| |
MugenHero Lv 10
Nº de Posteos : 1044 Fecha de inscripción : 2009-11-01 Edad : 32
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 6:01 pm | |
| jajaja.. cordobes tocabragueta... te re bardeo cuando dijo que tu cell era una verga... jajajjaja
veo que todos argentinos y cordobeses postearon jajajja
los chiles y los boli? y los paragua? y los otros q no postearon?
como los mexi pueden por lo menos poner:
esta bien chido... o algo asi ajjaja |
|
| |
Case Lv 1
Nº de Posteos : 96 Fecha de inscripción : 2009-11-02
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 6:14 pm | |
| spammen, spammen que hace biennnnn....
tremendo diccionario se mando Dj sonic JAJAJ
definan Cobani churro, tuca |
|
| |
MugenHero Lv 10
Nº de Posteos : 1044 Fecha de inscripción : 2009-11-01 Edad : 32
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 6:19 pm | |
| cobani? eemmmm la yuta looocoooooo
churro "ta hablando del fasooooo"
tuca, "eh loco arrima la tuca que me quemo todo lo dedo loco"
jajajaj |
|
| |
bosterodelalma10 Lv 6
Nº de Posteos : 626 Fecha de inscripción : 2009-11-18 Edad : 35
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 8:17 pm | |
| |
|
| |
BriX Lv 3
Nº de Posteos : 242 Fecha de inscripción : 2009-12-08 Edad : 31
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 8:28 pm | |
| nooo nada q ver u.u se escucha mucho pero yo ya savia q era u.u
jajaja mato el otro ta hablando de faso xD jajajajajaj |
|
| |
mgmnzx Lv 10
Nº de Posteos : 1473 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Edad : 29 Localización : Chile
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 8:39 pm | |
| Ahora falta que hagan un tema con las frases chilenas |
|
| |
Dj Sonic Administrador
Nº de Posteos : 2456 Fecha de inscripción : 2009-10-30 Localización : Argentina
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Sun Sep 19, 2010 10:30 pm | |
| si pero eso será en otro tema y lo harán ustedes... |
|
| |
Intoxicados Lv 8
Nº de Posteos : 797 Fecha de inscripción : 2009-10-31 Edad : 32 Localización : Cordoba Capiiiiiiital!
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Mon Sep 20, 2010 12:10 am | |
| - MugenHero wrote:
- jajaja.. cordobes tocabragueta... te re bardeo cuando dijo que tu cell era una verga... jajajjaja
veo que todos argentinos y cordobeses postearon jajajja
los chiles y los boli? y los paragua? y los otros q no postearon?
como los mexi pueden por lo menos poner:
esta bien chido... o algo asi ajjaja porteños y cordobeses ¬¬ faltan los otros y lo de tocabragueta eso me lo copio ami el recontra pajerazo de fran porq a el no le da el bocho para pensarlo xDD el cell es feo lo admito jaja pero mas q lo sprites de fran no creo! si van a hacer mas tema cn estas frases por favor no vallan a hacer de gallego por favor se los pido xd |
|
| |
MugenHero Lv 10
Nº de Posteos : 1044 Fecha de inscripción : 2009-11-01 Edad : 32
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Wed Sep 22, 2010 5:57 pm | |
| jajaja
no dije bien argentinos y cordobeses jajajajjajajaaaaa
la idea fue que ustedes los de otros paises, chile uruguay, venezuela, sea donde sea posteen EN ESTE POST sus frases o muletillas que usan diariamente, como los chilenos usa arto, o otra cosas... |
|
| |
-Matti- Lv 3
Nº de Posteos : 255 Fecha de inscripción : 2009-11-22 Localización : Uruguay
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos Thu Sep 23, 2010 12:47 am | |
| a bueh pero cmo decia frases argentinas aka van las mias (uruguayas) Banda : sinonimo de mucho por ejemplo: hace banda que no me baño (joda ) Encara: que ta bueno Boton: es masomenos cmo ortiva por ejemplo: que boton el profesor no me dejo escuchar musica Descansar: tomar el pelo/ joder Que andas?:Es como un hola se usa pa saludar Embole: es como aburrido Por Ejemplo: Que embole que es tar a la 1 de la mañana en la pc Firme: Sinonimo de encerio Quemarse: es cuando t enojas Traga: Masomenos como nerd Corte: Por ejemplo(ese es el significado ) eso se me ocurre por ahora
Last edited by -Matti- on Thu Sep 23, 2010 10:08 am; edited 1 time in total |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: frases argentinas... o las mias por lo menos | |
| |
|
| |
| frases argentinas... o las mias por lo menos | |
|